A- de 2025
The official text of this ruling is in Spanish and is shown as published by the Colombian authorities.
Reporting justice José Fernando Reyes Cuartas
✓Claimant --·Respondent Herreño Castro Elkin Yesid
Topics and subtopics of the ruling
✓What the ruling decides and analyzes, as indexed by the Court's case-law reporter's office. Each topic links to every decision that addresses it.
- Incumplimiento del presupuesto subjetivo
Case-law reporter's summary (what was argued and decided, in prose)
Conflicto presentado por el Juzgado 002 Penal del Circuito con Funciones de Conocimiento de Vélez (Santander), por causa de una investigación adelantada por la Fiscalía Primera Seccional de Barbosa (Santander), en contra de un subintendente de la Policía Nacional, por el delito de homicidio culposo, por hechos ocurridos en una vía nacional del municipio de Barbosa.
Al verificar los presupuestos del conflicto entre jurisdicciones, la Sala Plena advierte que en el presente caso no se reúnen los presupuestos para la configuración de un conflicto de tal naturaleza, por cuanto no se acredita el cumplimiento del presupuesto subjetivo.
Ello, porque se advierte que, en ningún momento el Juzgado 002 Penal del Circuito con Funciones de Conocimiento de Vélez (Santander) declaró que careciera de competencia para conocer el proceso.
De igual manera, dicha autoridad indicó que remitía el expediente a esta Corporación en virtud de la “disparidad de criterios” entre los intervinientes.
Y, en el trámite procesal no existió un pronunciamiento de una autoridad de la jurisdicción penal militar con la intención de reclamar el asunto.
Por consiguiente, La Sala se declara inhibida para pronunciarse sobre el fondo del asunto y decide remitir el expediente al Juzgado 002 Penal del Circuito con Funciones de Conocimiento de Vélez (Santander) para que proceda con lo de su competencia.
What it decided
Operative part (Resuelve)
✓Verbatim text of the decision, as it appears in the ruling. It complements the structured holdings above.
- PRIMERO. Declararse INHIBIDA para resolver sobre el conflicto de jurisdicción promovido por el Juzgado 002 Penal del Circuito con Funciones de Conocimiento de Vélez (Santander).
- SEGUNDO. REMITIR por intermedio de la Secretaría General, el expediente CJU-6899 al Juzgado 002 Penal del Circuito con Funciones de Conocimiento de Vélez (Santander) para que proceda con lo de su competencia y comunique la presente decisión a los interesados.
The bench that decided
We distinguish who appears in the ruling (signature, vote or concurrence) from who probably sat on the Court on that date. The difference is shown by color and shape.
How it connects
Each decision is a node in the case-law network: it cites some and is cited by others. Follow the threads.
The indexed topics and subtopics of this decision are above, in Topics and subtopics of the ruling.